Aikawa Sakura ground

Je l'appelle le "Sakura Groud" car s'il n'y avait eu cette sorte de barbe-a-papa geante sur le bord de la route, jamais nous ne nous serions arretes. C'est en allant faire des courses au Costco que nous sommes passe devant (comme a chaque fois). En traversant la riviere qui longe le parc, nous avons ete frappe par cette accumulation de cerisiers.
Le plus impressionnant est quand on s'engouffre dans le petit bois. Le peu de monde rajoute a la surprise. Peut-etre la meteo changeante n'a pas attire les gens. C'est un spot ideal pour les barbecues.

Sakura a Wakamiya

Plus en retard que moi sur cette blogosphere, il n'y a surement pas. Je partage avec vous donc, quelques photos vieilles de plusieurs semaines. Les Sakura version 2010. Question photo, rien n'a vraiment evolue depuis 2009. La seconde etape est de le vivre pour apprecier au mieux. Pas besoin d'etre au Japon pour en profiter.

La difference est qu'il y en a beaucoup et on sent les gens rejouis par cette explosion de fleurs.

behind the tennis court

Les pauvres Sakura se deplument

Le froid, quoique j'exagere, la fraicheur fait que le feuillage ne tient plus. Ces arbres sympathiques vont dormir le temps d'une saison. On attendra le printemps prochain pour de nouvelles fleurs. J'hésite a en remettre une tartine mais le plus sage est de se decider le temps venu.

Related : Sakura 2009 Video, part 1, part 2, part 3, part 4.

Sakura (video)

I quickly edited this movie. It is basically taken on the same spot near Onobashi, along the river. This is a small place but magic enough for my daily commuting.

Sakura (end)

I am a bit late on the Sakura updates. It is now finished. It is still nice to look at them so here are some pictures !

The view from the Ono Bridge was great the top was near this factoy when the petals started to fall down. The day was so nice that the "sakura snow" looked incredible.

I did a little night walk to the Komachi Jinja. I heard from neighbors that the place is great during the cherry blossom, in the evening they are lighten up. I have to be honest. That's not that great.

Yes, now it is finished

Miyagase Festa 2009

April, 4th (sat), 5th (sun), 11th (sat) and main event on 12th (sun) at Miyagase Dam.

Once again, the Shinkengers will have a show for the kids. A big chance that it will be the same performers as Iiyama Sakura Festival. As usual 2 shows (11:50~ & 14:10~). A small theatrical company will performs songs, dance and Tsugaru shamisen.

www.miyagase.or.jp (jp)

Iiyama Sakura Matsuri

Aujourd'hui avait lieu le Iiyama Sakura Festival, festival qui a lieu tous les ans entre deux week end (inclus), cette annee du 28 mars au 5 avril. Des performances ont lieu les week end. En famille, nous y sommes alles ce samedi. Pourquoi ce jour ? Parce que les Shinkenger etaient presents pour une prestations des plus comiqes.

D'abord, que sont les Shinkenger. Ce sont la nouvelle generation de Bioman. Nouvelle saison pourrait-on dire car ils changent chaque annee. Cette annee est donc basee sur le theme des samourais. Ils ecrivent des kanjis pour se transformer ou obtenir des armes et pouvoirs speciaux. Leurs armes, costumes et tout l'univers graphique est base dessus.

Le show se termine, on peut aller serrer la main des heros. Les petits sont tout fou. Le merchandising fonctionne bien car on vous propose des posters, calendriers et autres par la meme occasion. Il n'est pas obligatoire d'acheter mais j'imagine que c'est leur moyen d'ameliorer leur recette du jour. Le show, comme toute performance est gratuite.

Suivent un groupe de cheerleaders. Rien d'exceptionnel, la moyenne d'age doit etre de 10 ans. Les petites filles sont contentes. On a eu aussi le droit a un groupe de pop-rock pas mal qui viennent juste de sortir leur premier album et un groupe de koto. Ma foi, regarder les Sakura avec cette musique est bien agreable.

Il faut venir avec sa petite bache pour pique-niquer sous les cerisiers. Amenez votre bento ou profitez des petits stands typiques des Matsuri : Yakisoba, Takoyaki, Saucisses, Yakitori, Choco-banana... que du bon !

Pour digerer, on peut facilement aller visiter le Iiyama Kannon Temple a une cinquantaines de marches de la. Les rangees de lanternes donnent un aspect magique a la scene. Bien, on n'est pas a Kyoto ou Nara, je vous l'accorde, mais ca satisfait le chaland !

Iiyama Onsen Association Site (jp)
Kanagawa tourist information (eng)

Iiyama Sakura Festival

Sakura

The spring is arriving in Japan. You know that when the Sakura trees are full of flowers. Actually many places in Atsugi and around have plenty of Sakura bu there in Morinosato, we are still waiting. Few trees are blooming but most of them are just showing their first flowers. Too sad.
Down in Ono district, on my way to work I can see those naked Sakura and waiting for the amazing show.

Le printemps arrive au japon et se traduit principalement par la floraison des sakura. A ce que je peu entendre a droite et a gauche, plusieurs sites a Atsugi ont deja leurs Sakura fleuris. Pas ici a morinosato. Plus bas, a Ono, sur mon trajet matinal, je vois encore les minuscules fleurs de la range de Sakura.